ابهام: آخرش ما نفهميديم اين بيلي وايلدر چيكاره س. يعني چي حالا؟... به مكالمه زير توجه كنيد:

آقاي الف: چند تا كمدي ساز درست و حسابي به ما معرفي كنين لطفاً.

     داستان: همش توي سيركه؛ دو تا بندباز خوش قيافه، سر يه دختر ايكبيري كه جينا لولو بريجيدا باشه (اگه نديدينش، از همون لولو كه توي اسمشه، تا آخرشو بخونين)، رفاقتشون شكرآب مي شه... .

داستان: بخشي از زندگي زيگموند فرويد كه به گفته راوي، به همراه كپرنيك (كه گفت كره ما مركز دنيا نيست) و داروين (كه گفت ما ميمون هستيم) جزو سه تا آدم تاثير گذار علمي تاريخ هستن... .

نكته اول: ظاهرا برعكس چيزايي كه خونده بوديم، داوود اصلا پيامبر نبود. يه پادشاه باحالي بود توي اسراييل، كه طمع مي كنه و...

مردگان... ترسناكه، نه؟: نه... فقط اواخر فيلم درباره يه بنده خدايي كه جوونمرگ شده بود،‌يه چيزايي مي گن. ما كه مرده ديگه اي نديديم. اينم شنيديم فقط. اصلا هم نترسيديم تازه.

يعني چي زني تحت تاثير ؟ : به نظر ترجمه درست تر و امروزي تر،((زن جو گير)) باشه

داستان: اولش خوبه، بعدش خوب نيست (نه اينكه بد باشه ها، ولي به خوبي اولش نيست)

چيز جالب: نداره (البته واسه بعضي ها چرا... خصوصا اون هايي كه شارلوت رمپلينگ رو هميشه با چادر ديدن)